lunes, 24 de junio de 2013

Houston, we have a problem

Mucho ha llovido desde la última entrada...

Más de un año. Y todo se puede resumir fácilmente.

Llegas con toda la ilusión a un piso nuevo, en el que pones todas tus ganas y todo tu amor. La mudanza salió bien, el piso resultó diferente pero ideal (ya subiré alguna foto cuando crea que no vulnera mi privacidad),... es un HOGAR con sus cinco letras. Pero una cosa es el piso, físicamente hablando, y otra es el hogar (algo inmaterial pero muy espiritual), y como casi todo lo intangible es algo que no ves y tarde o temprano acaba desapareciendo. Cuando te das cuenta ya es tarde y lo has perdido. He perdido un poco esa sensación de hogar y las cajas, los muebles y el piso no tienen la culpa. Noto que algo cambia dentro de mi. Veo el estado del país, el estado de la gente, de la ciudad,... y noto que algo dentro de mi, que me anclaba a Barcelona... se va.... y mientras vuelo vuelo y vuelo lejos... me doy cuenta de que mi ancla tampoco estaba en España... ni siquiera en Europa... Mi interior me pide algo diferente. Mi interior me pide un cambio de aires, un cambio de gente (quiero mucho a mi familia y a mis amigos y no me refiero a ellos cuando hablo de "gente"), un cambio de modo de vivir, de trabajo, de... hogar.

Por la cabeza se me han pasado sitios como Houston, Austin, Amsterdam, Londres o París... pero finalmente la cobardía de salir sólo me puede y supongo que seguiré aquí afincado... pero con el esfuerzo continuo de la elaboración de un hogar.

¿Cual debe ser la fórmula?

Próximamente: ¡Aventura en Estocolmo!

¿Es un sueño? ¿Es una ilusión?

jueves, 15 de diciembre de 2011

Cajas Cajas Cajas... y compras, compras, compras...

Ya me gustaría referirme a regalos de Navidad y esas cosas, pero no, va a ser que las cajas son de mudanza.
De lo que me siento orgulloso es de que finalmente he conseguido redecorar mi nueva casa pensando en el presupuesto (como no) y tras mucho mirar y mirar y mirar... sí,... he pecado... he vuelto a escoger los muebles de Ikea. Mira que he buscado otros sitios, pero en ninguno como en Ikea, oye,... Con una GRAN excepción: El sofá. No porque en Ikea sean malos, si no porque no tenían nada parecido a lo que buscaba.


Comedor:
El resultado de meter todo esto en la batidora es el siguiente (no hagáis caso a los colores de abajo, si no a los de arriba. Hay que ponerle algo de imaginación pero para eso la tenemos):

SALÓN COMEDOR (acogedor, tranquilo y rústico):


Imprescindible que tenga cerca estanterías. Hay que poner el 5.1 lo más disimuladamente posible. Ademas, donde está el sillón, da el sol. Un sitio excelente para leer en invierno, por eso tiene una lámpara de lectura. A la derecha, aunque no se ve, está el balcón. Como se puede observar es salón-comedor, como en la mayoría de casas de España.
¿Veis como los colores no se corresponden a la realidad? El parket es abedul, y no me acaba de gustar, pero de momento es lo que hay y no se va a cambiar. Tiempo al tiempo. Las paredes van a ser de un tono azul grisáceo. Para aprovechar una esquina rara que hay, vamos a colocar unos estantes del mismo estilo y color que el mueble de la televisión. Supongo que pondremos libros encima (o dvd).
La zona de comedor tiene una cómoda del mismo color que la mesa. La mesa tiene que ser de otro color simplemente porque no existe en el mismo que en el resto de muebles, y para que no sea "la extraña oficial" pues le ponemos una cómoda (que hace de aparador) para que no se sienta sola. Detrás del aparador, atención, va un cabecero de cama (no el del dibujo, por supuesto). Es uno super romanticón que es de Ikea pero está descatalogado y no me quiero desprender de él.


DORMITORIO (pop o cómo otros dirian "young swede"):


Este sí que es full Ikea. Por cuestión de precio, y en el colchón por cuestion de calidad. Lo único caro de aquí es el colchón.


HELMER Cajonera con ruedas Ancho: 28 cm fondo: 43 cm Altura: 69 cmLACK Estante de pared longitud: 110 cm fondo: 26 cm grosor: 5 cmMARIUS Taburete diámetro del asiento: 32 cm Ancho: 40 cm altura del asiento: 45 cmLACK Estante de pared longitud: 30 cm fondo: 26 cm Altura: 5 cmTVÅBLAD Funda nórd y 2 fundas almohada largo de la funda nórdica: 220 cm ancho de la funda nórdica: 240 cm largo de la funda de almohada: 50 cm
Pues batimos todo esto y el resultado es...
El armario de 4 puertas correderas más grande que he tenido en mi vida. 3 metros de armario (y encima no es el de los trastos), un espejo para ver si vas guapete antes de salir de la habitación, una cama baratita con un colchón mega-bueno, una cajonera de oficina reconvertida a mesita de noche y unos estantes de pared que ademas de decorar y almacenar, hacen también de mesilla de noche. Y los taburetes de invitados... ¿porqué no los voy a tener ahí? Además, nada más entrar a la habitación lo primero que ves es la pared amarilla (el resto son blancas) y la verdad que es resultona. La cama en el dibujo se ve fea, pero con sábanas y eso, la cosa cambia. Los que me conocéis ya lo verés (pero jamás dormiréis aqui mwahahahaha)


HABITACIÓN SECUNDARIA/ TRASTERO/ SALA DE PC (o como mierda se llame)


Pues quería que el PC de la otra habitación estuviera conectada a la tele del comedor (que lo estará) pero que a la vez se útil aqui. También se pueden ver pelis aquí en 2.1 (pero solo una persona, para no molestar al resto) y jugar a la consola, y exponer figuras, guardar trastos extra de la cocina o de lo que sea y la cama supletoria (un plegatín que se guarda y se monta dentro del armario.
VIKA AMON/ VIKA CURRY Mesa de esquina longitud: 120 cm Ancho: 120 cm Altura: 73 cmDETOLF Vitrina Ancho: 43 cm fondo: 37 cm Altura: 163 cmMOSES Silla giratoria Ancho: 59 cm fondo: 58 cm altura mínima: 87 cmPOÄNG Sillón Ancho: 68 cm fondo: 82 cm Altura: 100 cmIKEA PS Escritorio para portátil Ancho: 70 cm fondo: 20 cm Altura: 60 cmSANDVIKA Cama plegable longitud: 190 cm Ancho: 80 cm Altura: 36 cmEKBY VIKTOR/ EKBY STÖDIS Estante Ancho: 75 cm fondo: 28 cm Altura: 19 cm
Batidora mental y............ ¡Tachán!



Desde arriba no parece que quede mucho espacio, pero es que es una habitación realmente pequeña y ya está muy pero que muy aprovechada. La butaca Poang está de quita y pon. Hemos escogido esta por cuestión de precio y comodidad. Si la quitas y abres el armario que tiene detrás, se puede desplegar la cama. Si la giras hacia el escritorio esquinero podrás ver una peli o jugar a la consola tranquilamente sin molestar a quien esté durmiendo (esta habitación es muy silenciosa). El "ordeñador", ademas, está conectado a la tele del comedor para que se pueda jugar en ella. Y en una esquinita, con iluminación independiente, la vitrina más tipica del Ikea de su inmenso catálogo de tres vitrinas, enfrentada a la otra esquina, el PC con sus estanterías de pared.

Y aquí, la vista desde la ventana, porque mola estar en el portátil y poder mirar por la ventana (o sentir la brisita). 


La verdad es que es un trabajo que siempre me ha gustado: Así que si alguien quiere llenar un cuarto con cosas del Ikea, que me avise que monto un negocio.


Enga, otra entrada pa la saca.

martes, 8 de noviembre de 2011

Reviews en español ~ {Crimsongem Saga}

Como dije en su momento, es mi blog y hago lo que me da la gana con él.


Hoy me aburría mucho. ¿Por qué me aburría? Pues porque anoche me pasé el juego de PSP al que estaba jugando y ahora no sabía a qué jugar: Hablo de Crimsongem Saga, para PSP y iPhone (si si, iPhone).


Así que he decidido hacer cuatro capturas de video con la PSP, otras cuatro cancioncillas, screenshots y alguna chorradilla más y TACHÁN!!! He creado una review.


¿Sabéis que es una review? Imagino que si: es un análisis, habitualmente amateur, de un videojuego.


¿Pero no las hay a millones por Youtube? Sí, las hay a montones, pero en inglés. En castellano las llaman "Análisis" (nombre que no me gusta nada... nosotros siempre adaptándolo todo... es que no aprendemos). Los "Análisis" de videojuegos en castellano suelen ser algo penosillos y tristes. Los he visto que incluso graban cómo juegan con la PSP mientras hablan y tartamudean. Triste triste triste, pero gracias a esos análisis me he animado a hacer uno decente con los medios de que dispongo.


Una vez desaproveché una oportunidad laboral por decir que me gustaban los videojuegos pero me pidieron un blog o algo que lo demostrara. No tenía nada de juegos :S así que no permitiré que me suceda de nuevo. Así que dicho y hecho: a esto he dedicado mi tarde/noche... y espero dedicar alguna más con otro juego.


Dejo aquí el vídeo para curiosos e interesados y para que os riáis de mi los que me conozcáis en persona.






PD: En el vídeo parece que tenga una voz enfermiza y algo tristona pero es que tenía anginas y un pelín de fiebre... así que razón de más para quedarme delante del PC.


PD2: Ya tengo nuevo juego al que jugar: Arc the Lad. A ver qué tal.

jueves, 7 de julio de 2011

Noir: El anime del dolor bollero

Actualmente estoy viendo una serie de anime llamada NoirSoy fan de la saga .hack// y en especial de su primera serie de TV .hack//SIGN, aunque admito que es un poco lenta. Desde ese momento me hice fan de Yuki Kajiura, compositora de la banda sonora de .hack// y busqué y un busqué y encontré que su mejor banda sonora posiblemente era la de Noir. Pues tras mucho esperar (porque quería acabar con otras series y esas cosas) finalmente me decidí a ver Noir, de 26 episodios. Eso fue hace dos o tres meses. Aún hoy voy por el episodio 20. ¡¡¡¡Es INSOPORTABLE!!!! Creo que nunca me había costado tanto ver una serie desde Bt'X y su monstruo/mutación gigantesca que destruirá la tierra y que se llama "Marcelo". ¿Marcelo? Si si... Marcelo.

Esta serie, Noir, abusa muchísimo de la "no animación" para ser del 2001, vamos, te enfocan solo los ojos y te sueltan una parrafada tremenda, ves la espalda de los personajes más que su propia cara, cuando van en un coche la calle es un bucle infinito de tienda farola árbol tienda farola árbol tienda farola árbol... ¡Horrible!

Lo que más rabia me da es que todos los capítulos siguen un patrón para bobos en el guión para que, al finalizar, no pienses "he perdido 20 minutos de mi vida". Primero, en el capítulo reflexionan sobre lo del capitulo anterior, luego te dan una gota más de medicina de eso que llamamos "argumento" (pero gotita a veces insignificante) y después de eso, aparecen unos hombres trajeados que se ponen a disparar y comienza una escena de acción de disparos. A veces tienen alguna buena razón para aparecer, pero la mayoría de veces es relleno y piensas "por favor, cárgate a la prota y dale a esta serie algo que contar".

¡¡¡Lo que me parece flipante es que si miras la crítica de los otakus en internex te la ponen como algo fabuloso!!! ¡¡¡Si esto es fabuloso no me extraña que les mole tanto Naruto!!!

Tengo que hacer también especial mención a Selecta Visión por su patética adaptación del DVD que tiene una presentación lujosísima digna de cualquier fan, pero una calidad de imagen digna de un VHS. Me atrevería a decir que Selecta Visión es la Norma Comics del DVD. Les daré más oportunidades porque al menos es de las que trae buen material (no como Jonu que en paz descanse).

¿Edición Integral? Esto también es un poco ridículo. Es la manera elegante de decirte "esta mierda esta entera". 


Os recuerdo que esto es una opinión personal que va destinada a ahorrar sufrimiento a las buenas personas.

domingo, 19 de junio de 2011

19J - Manifestación Internacional - La calle es nuestra, no pagaremos su crisis

Recordad:

- Cualquier acto/momento de violencia irá seguido del "Culo al suelo" y manos arriba.
- Llevaos protección solar y mucha agua.
Convocamos a toda la ciudadania para manifestarse de forma masiva, festiva y no violenta el próximo domingo 19 de Junio a las 17h en Plaza Cataluña. Esta manifestación internacional se celebrará simultáneamente en cientos de ciudades de todo el mundo bajo el lema: La calle es nuestra, no pagaremos su crisis. La manifestación esta convocada por las asambleas de barrios, pueblos y aldeas de Cataluña. Algunas asambleas de barrio o municipio asistirán a ésta con marchas. Tambien queremos remarcar que pondremos todos los medios posibles para que el 19J la movilización sea masiva, festiva y no-violenta.




Extraído y traducido de http://acampadabcn.wordpress.com/
No nos mires. Únete

sábado, 28 de mayo de 2011

Crónica de un desalojo frustrado

Esto está copiado del blog de mi amiga Libe. Está en inglés para que llegue lo más lejos posible. Para que los que no estén en España sepan algo más de lo que está pasando aquí. 
Chronicle of a frustrated eviction. Please, reblog.
I normally don’t ask for this, but I want to tell you all the truth about what happened today at Barcelona. I’m  writting this in english ‘cause I want, also, YOU ALL to understand this.
PLEASE, REBLOG.
I was tired, totally fatigued. The previous night I had come home late and went to bed to try to rest as much as possible that night in May.

I was awakened by music from my mobile phone, but not the clock  it wasPablo, calling at 7’30 am to inform the eviction that is beginning to occur inthe camping of Plaza Catalunya. I wanted to go there, but he urged me tostay home and take care of Social Networks of Acampadabcn until furthernotice. Thus began my day.
I started to collect information, verify facts that I came from everywhere. I put the TV and tuned in several radio and television through the computer to try not to miss anything. I started to encourage people through Twitterand Facebook (and I’m a member of the Subcommittee on Feedback in theAcampadabcn) to come to the plaza, and act in a peaceful way but nothing helped our pacifism and flowers.
The Mossos (Catalan police, so to speak) charged on the young and not soyoung people who were gathered there, indiscriminately beating people who were sitting on the floor in a peaceful, quiet calling. Television cameraswere witness to these facts, indignant about the actions of security forces which, later, denied aggression or violence.


At 11.00 am I broke down and quit my job to go to the plaza. When I arrived, I could contact Cristian, another Feedback boys, and together we see how people protested what was happening  until mossos reloaded.Yes, as you read. Became a worldwide hit by violence, people sitting on theground that raised their hands in peace to their attacks. Cristian and I raneverything we could, and I ended up locked in a bank, separate fromothers. Upon leaving, I tried to contact with my teammates, but just tracked down my friend Alejandro, with whom I met. Together again we see howpeople make the place a peaceful, just before the occurrence of a newviolent incident (now out of the square) and watch the mossos fired rubber bullets from their cars as they left (one near my head, if that ball hit me on my head, I would be dead now.)
They’ve acted violently to our flowers and smiles, our peaceful resistance.There is a guy in the hospital, which fortunately will live  but at what price.They threaten to evict us again  but we don’t want to leave the square.Because it is our claim. Our meeting point. Our way of yelling that we do not agree with their laws and policies. Our struggle. Our home.

Because we will not leave until consensus about the solutions thatpoliticians do not give us, and oddly, we are getting through populardebate.
Plaza Catalunya this evening at 7'00 p.m.
If you feel outraged by what you just read, imagine how I feel, me, who thislived in the flesh. If you feel outraged, shares this story to be readworldwide.

If you feel 
outraged, just call  and TAKE THE SQUARE. But always in a peaceful way. ‘Cause they want violence from us. And we’ll only give them our naked hands.
Thank you. 
Gracias a ti, Libe.
Como video resumen pondré uno de los miles que hay en la red. Posiblemente el menos cruel:


domingo, 22 de mayo de 2011

Traductor

¿Qué tal, herejes? Estáis aburridos ¿no?

¿Cuántas veces habéis jugado a un juego traducido por un ¿fansub??... bueno... no sé cómo llamarlo... pero me entendéis. Una traducción no oficial, quiero decir.


CHRONO TRIGGER
De hecho, creo que solo conozco a una persona que haya jugado al Chrono Trigger en inglés... y a otra en japonés pero... eso son casos raros. La mayoría jugaron en español, y es curioso, porque la única versión oficial de Chrono Trigger que ha salido en España es para Nintendo DS (y está en espantoso inglés).


SEGA SATURN
También sabréis que la mayoría de las roms que se traducen/traducían (si es que queda alguna por no traducir) son de Super Nintendo. Pues bien, ahora, mirando por la red, me he dado cuenta de que ya no hay una clara líder en ser traducida. Veo decenas de juegos traducidos de Play1 (los pocos que no llegaron en español), muchos más de Play2 (y eso que se pensaba que estaba tooodo en español) y, por suerte, veo también bastantes de PSP (la consola que sony ideó para los que hablan espantoso inglés... excepto ridiculas excepciones). Lo que mas me ha gustado de mi investigación es ver que la gente pone toda su alma en las olvidadas. Salió hace poco una MUY buena traducción del Panzer Dragoon Saga ("AZEL ~Panzer Dragoon RPG" me gusta más). Otra excelente traducción está al caer, la de Shenmue. Y todos esos proyectos que se iniciaron para la traduccion de juegos de Sega Saturn (mi pobre desgraciaíta) están viendo la luz ahora: Magic Knight Rayearth, Story of Thor 2, AZEL, Shining Force III,... sin embargo siempre ví una saga SIEMPRE olvidada: Lunar.


LUNAR
Pues bien, la última versión del Lunar The Silver Star, un juego de Mega CD que tuvo un remake en Saturn, otro en Playstation, otro (de nuevo) en Saturn, otro para PC, otro para Game Boy Advance,... es para PSP. Cómo no, en espantoso inglés. Pues me enorgullezco de formar parte del equipo de "Devil Traductions" para colaborar con la traducción del Lunar Silver Star Harmony. ¡¡¡¡¡¡Las 2D al poder!!!!!!


DRAGON FORCE
Paralelamente, estoy investigando mas en el campo de la traducción. No sabéis lo dificil que es meter una puta "ñ" en la traducción del juego. Y claro, una nina de dos anos con un mono que se mete el puno en el cono no tiene sentido.... Pues si todo sale bien... traduciré el Dragon Force. Un juego que me gusta muchisimo... lo que siempre me recuerda a "Alan"... el "amigo" del Micky... que "era un viciado del dragon force" (leido a la cazurra).

Y ya está. Espero que mi experiencia sea fructífera.